[🇹🇭疫下泰趣|在地泰語班+online班]
❓在哪裡學泰文❓
❓學費多少❓
❓應如何選擇泰語班❓
❓用什麼語言學泰文最好❓
❓應該學到哪一級最好❓
這類問題,香港仔回答過不下50次,還是在這裡跟大家分享好了😉
身邊不少朋友蠢蠢欲動,打算疫情一過,就飛過來泰國邊學泰文,享受慢活,算是給自己一個小休;或是正好被疫情打斷了從回校園生活的計劃。無論怎樣,希望以下推薦能稍作參考:
❓香港仔在哪裡學泰文❓
❓應如何選擇泰語班❓
2014年夏天,為了與泰妹盡快結束遠距離,我在香港儲夠錢,就飛奔來泰國學泰文,能同時把合法居留簽證和融入這個社會的第一把門匙弄到手,一石二鳥,算是香港仔從新出發的起點!👶🏻
出發前總會在網上做做功課,市面上泰文班的確不少,傳統名校都是三個英文字母組成,對我來說是一頭霧水,剛好比較積極回覆我的有兩家,一家是在Asok的名校,另一家是在ChitLom的家庭式老字號,於是我下飛機安頓好,第二天馬上就去拜訪。👣
🏣第一家,韓國人的天下🇰🇷
早上先去Asok那一家,學校就在Korean Town附近,我跟泰妹走到reception前,那裡櫃臺姐姐一直跟學生用英文閒聊到很high,好像沒發現有兩隻生物飄到她面前一樣,那也不驚訝,他們本來學生就很多,少一個也不痛不癢,錢也不是進她袋口裡,who cares?!🤷🏽♀️
在泰妹幫忙了解學費、開學日程、簽證等基本資料的同時,我用雷射眼在掃描校內學生的分布,腦海裡出現了一個大概的圖表,分析結果是韓國人佔8成!📡🔛📊
畢竟我是有過在外地學語言的經驗,所以我關心的是另一塊,回想在韓國念韓文的時候,身邊會講中文的同學有6-7成,時光是蠻開心的,但久而久之中文難免佔了生活蠻重的比例,沒想到會成為了學外語的一大障礙,所以這一次學泰文,我盡可能把這些因素都先照顧好,如果這家8成是韓國人,不難想像情況會向怎樣的方向發展吧😅(除非你醉翁之意在歐巴🤭)
🏘第二家,我在泰國的家❤️
離開了第一家,大概心中有數,把希望放到下一行程,我們馬不停蹄,隔3個BTS站來到ChitLom,穿過兩個商場,找到了命運為我安排好的新一頁!😎🏖
(注意:學校在ChitLom的原址已整棟被賣出拆掉,後來搬去Phaya Thai站的現址,超近BTS和機場快綫👍🏻)
升降機門一打開,我們抬頭一看,寫著「AAA Thai Language School」就找對了。小小一家,幾個房間,剛好碰上中場休息,各國同學們走出大廳喝喝咖啡,每個人都試著用奇奇怪怪的泰語在聊天,說錯了會大笑,說對了笑更大聲,氣氛相當不錯!🗣☕️👥
而且是家庭式經營,校長、校長兒子,以及老師都會主動找學生多用泰語溝通,打成一片,我就給這些畫面吸引住了,加上櫃檯長髪姐姐詳細講解,基本上就選定了!🙆🏻♂️
本來想說學兩個學期再看看吧,怎料一學就學到尾,曾經同班的同學關係都很好,有星、印、日、法、德、英、美等國家的朋友,年紀從20-70歲都有,最要好的一位肯定是 Kumaさん🐻,他是來泰學muaythai泰拳,我們非常合得來,可能是因為有一個共通點,都是那種心裡養著一隻怪物,不調皮不快樂,總是搞到班裡笑聲滿地,班裡校外,留下了很多共同的美好時光。
跟老師的關係也很好,感覺像在泰國的家人,離開這麼久,一直有聯繫,尤其是校長的兒子,疫情來到,我們都會互相問候,香港仔和泰妹的咖啡店固然受影響,他的學校更加是長時間停課,租金令他頭痛,所以也及時開辦了online泰文班,聽說意料之外反應不錯:https://www.aaathai.school/17543040/news-thai-language-school-triple-a-language-school-bangkok-thailand
❓學費多少❓
我當時讀的是Full course,一個學期是一個月,星期一到星期五,每天3個小時(上午班),學費是7,900฿(約港幣$1,975)+書簿費500฿(約港幣$125)。辦學生簽證的費用當然另外算,詳情可以打電話或網上問問看喔:https://www.facebook.com/aaathaischool/
(說是香港仔Sunny的朋友,肯定是「沒有」優惠😂,但會更照顧您就是啦,在泰國遇到的種種問題,校長兒子都很熱心幫助同學,學一門外語來說,它本來就沒有很貴,疫情下要養活一班好老師好員工也夠辛苦,所以我就不打他主意了)
❓用什麼語言學泰文最好❓
答案很簡單,用泰文學泰文最好!
還記得課上學生最常問老師這類問題:「為什麼這個字會這樣寫?為什麼這文法是這樣?中文/ 英文都不是這樣......?!😳」
老師給出的回答又直接,又真誠:「因為這是泰語,沒有為什麼。學生最常犯的錯誤就是用別國語言去分析、去了解、去記住一個新的外語,其實最好的方法是拋開已有觀念,當自己是小孩,從零學起來,這樣才學最快、最直接易明、記憶最長久!」🧐
也對喔~當然每個人學習方法都不一樣,但試著想,每個新詞彙都要途用另一個外語詞彙去把它記住,不是令事情變複雜嗎?不是令腦容量率下降嗎?筆例說,我認識很多母語是國語的朋友,他們的泰文發音和聲調都會有落差,就是因為被國語原有的聲調搞混了;有些學得勵害標準的,都是先把自己當成沒學過國語,所以學得比較好的都不一定是單靠天賦,而是選對了方法,選對了學校!🤗
❓應該學到哪一級最好❓
因人而異,有同學本來一級二級都是大伙一起上課,到三級她選擇學更多更密集,所以選擇了單對單的私人班,因為她是日本總公司派過來工作的,不能說一直慢慢學;也有朋友是逢二進一,享受退休的慢步調,慢慢記、慢慢學,樂趣為先沒壓力;更多的西方朋友,他們只是短暫停留泰國,是避寒來地球另一邊走一個圈,他們學會基本聽講就夠了。所以說,沒有一定要怎樣,目標還是由自己設定的!😉
還有一種比較特殊,但其實也不少數的,就是混血兒,一般到高級班比較多,反正他們都是native speaker,只是不太會寫,看得慢而已(也比我快十倍吧😆),我同班就有法泰和德泰混,外表很西洋,感覺很妙,哈哈!
☺️真心話時間
曾經有人問我:「你學完泰文了嗎?全都學會了嗎?」我第一個反應是腦袋卡住了,不是因為被他背後明顯的動機而感到不爽,而是對這種怪問題本身的價值有懷疑,試問,世上有一種語言能學完的嗎?
就以中文母語者,甚至廣東話為例好喇,請問你都會聽、講、看、寫全部的廣東話了嗎?你會寫全部漢字了嗎?我相信世上是有,但不是你和我吧😜
💁🏻♂️:「學而時習之,不亦說乎?」
🤷🏻♀️:「มึงพูดอะไรวะ 你說什麼鬼?!」
有時候,想對泰妹拋書包也徒然,沒關係,你們懂就好了,哈哈😄。我認為,有機會學習並實踐,確是一份喜悅,更是一個幸福!
P.S. 最後附上當年學泰文的珍貴照片,對我來說是珍貴嘛,哈!
#AAAThaiLanguageSchool
#讀泰文很多樂趣 #有趣泰文不單只顏色 #泰語班 #在泰國學泰語
#歡迎分享文章
#人在泰香港仔日記
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過49萬的網紅哥倫布 Columbus,也在其Youtube影片中提到,我的文法課程 ▶ https://grammar.cool/ 我的發音課程 ▶ https://columbus.cool/ ✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨ 我的免費講義 ▶ https://columbus.english.cool/ 我的英語教學部落格 ▶ https://english.cool/ ...
「thailand英文發音」的推薦目錄:
- 關於thailand英文發音 在 人在泰 香港仔日記 Facebook 的最佳解答
- 關於thailand英文發音 在 曼谷船橋 bangkok sakthi Facebook 的精選貼文
- 關於thailand英文發音 在 Gibson 吉神 Facebook 的最讚貼文
- 關於thailand英文發音 在 哥倫布 Columbus Youtube 的最佳解答
- 關於thailand英文發音 在 生活英語發音教室Thailand & pour 的評價
- 關於thailand英文發音 在 Re: [討論] 泰國人的英文程度... | Thailand 看板| MyPTT 網頁版 的評價
- 關於thailand英文發音 在 Re: [討論] 泰國人的英文程度... - 看板Thailand | PTT美食旅遊區 的評價
- 關於thailand英文發音 在 茵瑟儂 茵他儂 泰國羽球選手... - 目的達泰語教室Muditā Thai ... 的評價
thailand英文發音 在 曼谷船橋 bangkok sakthi Facebook 的精選貼文
在台灣趕不上但超級想看的電影《日常對話》曼谷首映,黃惠偵導演親自出席映後座談。本下周五3月16日晚上6點20分,周五晚超級塞車,早點出門。在 MRT Lumphini 附近的曼谷法國文化協會 Alliance Française de Bangkok。臺灣留泰學生會甫成立就舉辦如此有意義的活動不容易,在曼谷的大家多多到場支持台灣電影。
/
----------------------
《日常對話》曼谷首映+映後座談Q&A (黃惠偵導演/親自出席)
台灣 ∣ 2016 ∣ 紀錄片、女同志、家庭∣ 89分鐘
國台語發音/英文字幕
導演 / 黃惠偵
監製 / 侯孝賢
日期:2018年3月16日 (星期五)
時間:晚間6點20分至9點 (電影放映及映後座談Q/A-黃惠偵導演親自出席)
地點:曼谷法國文化協會 (Alliance Française de Bangkok , 179 Wireless Rd, Lumphini, Bangkok. 近地鐵MRT Lumphini站
地圖: https://goo.gl/maps/Taay8yCA8ED2 )
價格:100 泰銖 (現場購票入場,不須劃位)
獎項及榮譽:
★2017柏林影展泰迪熊獎最佳紀錄片
★國際名導侯孝賢監製、台灣紀錄片首次入圍2017柏林影展電影大觀
★2016金馬獎最佳紀錄片、最佳剪接入圍
★2016金馬國際影展連霸兩週觀眾票選獎第一名
★本片代表台灣角逐2017年奧斯卡金像獎最佳外語紀錄片
「家人間的愛,細膩地流瀉在對話間的空氣中。」
身為紀錄片導演,拍攝看似平常的日常對話,緩緩述說跟著法師母親牽亡魂的童年、家暴的父親,及對於母愛缺席的疑惑,並詰問情感疏離的母親,相對母親從不掩飾的同性性向,女兒最終道出心中隱埋許久的羞愧祕密。在那張暗喻傳統女性價值的餐桌上,一個欲掙脫家庭的女人必須面對自己的女兒,而攝影機也猶如手中法器,超渡了不願面對的過去。
「這部片從1998年開始拍攝,直到自己2012年生了女兒,才驚覺自己得把這個故事真正做完。過去會覺得為什麼我媽不同,是因為一直要求她成為你想像的、社會架構下的樣子,可是為什麼一定要怎樣才叫做合格的媽媽?這個社會給人太多框框,還好我媽整個活在體制外,不被那些框架綁架。如果有一天,真的可以活在一個沒有框框的地方,每個人在不傷害人的情況下,都能活成自己的樣子,多好。」
— 黃惠偵導演
Organizer(主辦單位): Taiwanese Student Association in Thailand (臺灣留泰學生會สมาคมนักเรียนไต้หวันในประเทศไทย)
「臺灣留泰學生會」於2017年9月成立,是泰國第一個臺灣留學生組織,主要為連繫留泰的臺灣學生,並透過文化及教育,深化臺泰人文交流。
(Facebook: https://www.facebook.com/BKKTSAT/)
Sponsored by/贊助
Wallace 王武晨
Education Division, Taipei Economic and Cultural Office in Thailand
(駐泰國臺北經濟文化辦事處教育組)
Special thanks/ 特別感謝
Alliance Française de Bangkok
Mirror Stage Films
Documentary Club
Poster Redesign by
Pornjira Jirawechkigkul
適合兒童參與
thailand英文發音 在 Gibson 吉神 Facebook 的最讚貼文
[泰國] FAVE' Cup咖啡館的燈泡美得讓人如痴如醉,但我們來這裡不是只為了賞燈,而是居高臨下享受考艾美景同時,還有不遜於美景的美食接連上桌,所以來這裡要準備被「美色」閃到眼。更多詳情在 http://bit.ly/2rtRiw9
[Thailand] The FAVE' Cup restaurant is tastefully decorated with lightbulbs, and it is located on a hilltop resort where you can expect a gorgeous panoramic landscape view of Khao Yai accompanied with delicious food that looks equally stunning as the view, so be prepared to be “dazzled” by its beauty. More detail at http://bit.ly/2qui0ae
>>>The Paz的發音跟英文的暫停(Pause)雷同,寓意著暫停作業來休息,就連他們的LOGO也是以控制器中的暫停標誌來作為設計基礎,所以講明來這裡就是繁忙的停頓,休閒的開始,而這是一家座落在山區的度假屋。
>>>The Paz (pronounce as “Pause”) which literary means taking a break, is a modern resort that combines contemporary art with nature. Even their logo is the “pause” symbol on your controller, so please pause from your hectic life and relax.
>>>到這裡住宿一晚最低是4000泰秼以下,最高可以是上萬泰秼,如果這價碼超出你的預算,來這裡吃一頓飯也是不錯的選擇,而且這裡有3家食肆任君選擇。
>>>An entry level villa here costs below THB 4,000 per night, whereas the premium villa can be as high as TBH 10,000 onwards per night, if this is too much for your budget, it is still worth a trip here for its gorgeously delicious meal. There are 3 dining outlets available here and let’s take a quick tour.
FAVE' Cup 7am – 8pm
這咖啡館的烘製品及飲料小有名氣,到這裡用餐或外帶都可以。
This is a café in the resort that offers a variety of baked goods and drinks that can either be enjoyed dining in or as a grab-and-go.
FAVE' DISH 11am – 10pm
座落在度假屋俱樂部的2樓,採用開放式概念建館,而且就設在泳池旁。
Located on the second floor of the club house and set next to a swimming pool with an open air concept.
BABEDO 5pm – Midnight
號稱是考艾的第一家天台酒吧,是個越夜越美麗的地方。
Claiming to be the first rooftop bar in Khao Yai, it will only get lively after sunset and you get a view of the whole pool from the top.
The Paz Khao Yai
Address: 455 Moo 2 Nong Sarai Pakchong, Nakonratchasrima 30130
Contact: +66 44 009 921
#FamilyFunThailand #Thailand #tat #thaitourismauthoritytrip #familytrip #khaoyai #AmazingThailand #gibsonspg #Gibson吉神 #ThePaz
thailand英文發音 在 哥倫布 Columbus Youtube 的最佳解答
我的文法課程 ▶ https://grammar.cool/
我的發音課程 ▶ https://columbus.cool/
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
我的免費講義 ▶ https://columbus.english.cool/
我的英語教學部落格 ▶ https://english.cool/
我的 FB ▶ https://www.facebook.com/littlecolumbus
我的 IG ▶ @littlecolumbus
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
課程相關問題請聯絡 ▶ courses@english.cool
合作邀約請聯絡 ▶ columbus@english.cool
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
我是哥倫布!我是在加拿大長大的香港人!現在喜歡在 YouTube 做出有趣好懂的英文教學內容。
YouTube 頻道外,我在 2020 年創立了 English.Cool 英文庫,目前已成為台灣/香港地區 No.1 英文教學資訊網站!
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
1.
Taiwan is not in Thailand!
台灣不是在泰國裡面的!
2.
Taiwan is a beautiful island located off the coast of Mainland China.
台灣是一個美麗的島嶼,位於中國大陸沿海。
3.
Taiwan is in an earthquake zone, so every year it experiences many earthquakes.
台灣處於地震帶,每年都會經歷多次地震。
4.
The central and eastern parts of the island are covered in mountain ranges.
該島的中心地區和東部地區都覆蓋著山脈。
5.
The western part of the island is flatter, and so that is where most of the population lives.
該島的西部地區比較平坦,因此這是大部分人口居住的地方。
6.
Climate.
氣候。
7.
Taiwan has a tropical climate.
台灣是熱帶氣候。
8.
Summers are hot and humid.
夏天炎熱潮濕。
9.
And every summer, several typhoons pass through Taiwan.
每年夏天,會有幾個颱風經過台灣。
10.
And Winters in Taiwan are kind of cold.
台灣的冬天有點冷。
11.
People.
人。
12.
Taiwan has a population of 23 million.
台灣有2300萬人口。
13.
Most of the population are Han Chinese.
大多數人口是漢族人。
14.
Within the Han Chinese, many are descendants of the Hoklo people.
在漢族人中,許多人是閩南人的後裔。
15.
And many are also descendants of the Hakka people.
許多人也是客家人的後裔。
16.
And the rest are descendants of the waishengren, who came to Taiwan during the Chinese Civil War.
其餘的都是在中國內戰期間來到台灣的外生人的後裔。
17.
Taiwan is also home to many indigenous people(s).
台灣也是許多原住民的家園。
18.
There are a total of 16 indigenous tribes in Taiwan.
台灣共有16個原住民種族部落。
19.
Language.
語言。
20.
The official language of Taiwan is Mandarin Chinese.
台灣的官方語言是國語。
21.
And the writing system is Traditional Chinese.
書寫系統是繁體中文。
22.
Apart from Mandarin, many Taiwanese people also speak Taiwanese Hokkien, also known as, simply, Taiwanese.
除了普通話外,許多台灣人也講閩南語,簡稱台灣人。
23.
And some also speak Hakka.
有些人也會說客家話。
24.
Many Taiwanese people are also very good at English.
許多台灣人也非常擅長英語。
25.
In fact, a lot of people love to learn English.
事實上,很多人都喜歡學習英語。
26.
And a lot of people also love to watch gelunbufayinku.
而且很多人也喜歡看哥倫布發音庫。
27.
Attractions.
旅遊景點。
28.
There are many things to do and places to visit in Taiwan.
在台灣有許多事情和景點可以去遊玩。
29.
For instance: Taipei 101.
例如:台北101。
30.
Taipei 101 is one of the tallest buildings in the world.
台北101大樓是世界上最高的建築之一。
31.
The National Palace Museum houses many national treasures.
國立故宮博物館藏有許多國寶。
32.
Taiwan night markets offer delicious Taiwanese snacks.
台灣夜市提供美味的台灣小吃。
33.
Sun Moon Lake offers beautiful scenery.
日月潭有很漂亮風景。
34.
Ximending is vibrant neighborhood that is great for shopping!
西門町是一個充滿活力的社區,非常適合購物!
35.
Taiwan numba one!
台灣NO.1!
36.
Let’s go over what I love about Taiwan.
讓我們回顧一下我對台灣的熱愛。
37.
Taiwanese people are extremely friendly, nice, polite, and hospitable.
台灣人非常友善、善良、有禮貌、熱情好客。
38.
I’m always amazed at how friendly and nice people here are.
我總是對這裡友好和善良的人感到驚訝。
39.
I think Taiwanese has the nicest people in the world.
我認為台灣人擁有世界上最好的人。
40.
The subway system here is very clean and efficient.
這裡的地鐵系統非常乾淨、高效。
41.
Taiwanese cuisine is delicious.
台灣菜很美味。
42.
Taiwanese bubble tea is world famous. The pearls are chewy and its just great, you gotta try it.
台灣的珍珠奶茶聞名世界。珍珠很耐嚼而且真的很棒,你們一定要嘗試看看。
43.
Living in Taiwan is also very safe and very convenient. There are restaurants and convenience stores everywhere.
住在台灣也很安全、也很方便。到處都有餐廳和便利店。
44.
Taiwan has a national health insurance program.
台灣有國家健康保險計劃。
45.
It provides universal coverage.
健保提供全面的照護。
46.
Healthcare here is cheap, efficient, and of high quality. Everybody loves it here!
這裡的醫療保健便宜、高效、高品質。每個人都對健保讚賞!
thailand英文發音 在 Re: [討論] 泰國人的英文程度... | Thailand 看板| MyPTT 網頁版 的推薦與評價
說實在我還蠻沮喪的) : 不只是肯德基,condo旁飲料攤阿姨、婆婆,就算我用泰語點飲料, : 她們也是用英文跟我講價錢,但也會幫我糾正泰語發音,很有意思。 ... <看更多>
thailand英文發音 在 Re: [討論] 泰國人的英文程度... - 看板Thailand | PTT美食旅遊區 的推薦與評價
(也會出現在日籍航空飛機上跟泰籍空姐聊半天才發現原來不是泰國人的情形) : 發音差很多的比如LOTUS發成LOW搭家樂福發成卡夫完全不是英文唸法: : 你說泰語沒有這些詞嗎 ... ... <看更多>
thailand英文發音 在 生活英語發音教室Thailand & pour 的推薦與評價
... <看更多>