<4/27 S的聽懂英文歌曲專欄>
Colorful (from the movie rockstar)
歌詞難度四顆星
今天介紹英文歌 是一首從電影裡面挑出來的電影主題曲
這部電影是由熊麻吉的男主角馬克華柏格早期拍的HBO自製電影
女主角則是由大家都很熟悉的Jennifer Aniston演出
片名叫做Rock Star
喜歡音樂的不要錯過了這部好電影!
電影內容是在闡述一個樂團主唱
如何發揮自己的能耐 迷失自己 後來又找回自己的一段故事
一樣歌詞列在下方
同樣附上我的小翻譯~
============================
The show is over close the story book
表演結束 該把故事書闔起來了
There will be no encore
不會再有安可了
And all the random hands that I have shook
所有我握過的手
Well they're reaching for the door
他們朝門而去了
I watch their backs as they leave single file
我看著他們的背影
But you stood stubborn, cheering all the while
但你依然站在原地 不停地為我喝彩
I know I can be colorful
我也許可以綻放光芒
I know I can be gray
我知道也有可能灰暗
But I know this loser's living fortunate
但我知道我這個遜砲很幸運
Cause I know you will love me either way
因為我知道 不論怎樣你還是會愛我
Most were being good for goodness sake
大部分的人都是勉為其難的當好人
But you wouldn't pantomime
但你不是只是做做樣子
You are more beautiful when you awake
你剛醒著的時候漂亮多了
Than most are in a lifetime
比你其他大部分的人生都美
Through the haze that is my memory well
通過我記憶中的濃霧
You stayed for drama though you paid for a comedy
你原本只想過的喜劇卻變成了劇情片
(這句話的意思是 女主角只想平凡的過日子 卻因為愛上男主角 而他的天賦讓他們的人生變成劇情片 這是意義上的翻譯 看過電影就懂)
I know I can be colorful
I know I can be gray
But I know this loser's living fortunate
Cause I know you will love me either way
Look ahead as far as you can see
We'll live in drama but we'll die in a comedy
I know I can be colorful...
同時也有22部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅REN TV,也在其Youtube影片中提到,#ワンオク #ワンオクロック #ONEOKROCK #Taka 訳【ダメ=素晴らしい】 チャンネル登録お願いします!! 【REN TV】おすすめ再生リスト! ▼面白い!笑える動画 https://is.gd/NEe9BT ▼ボク、イケメン♪(イケメンの時の動画詰め合わせ) https://is.gd...
「rockstar歌詞」的推薦目錄:
- 關於rockstar歌詞 在 JCON 北美總編 勇士隨隊 shenjade Facebook 的最讚貼文
- 關於rockstar歌詞 在 REN TV Youtube 的最讚貼文
- 關於rockstar歌詞 在 REN TV Youtube 的最佳貼文
- 關於rockstar歌詞 在 REN TV Youtube 的最讚貼文
- 關於rockstar歌詞 在 【中英歌詞】{ Rockstar } Post Malone , 21 Savage - YouTube 的評價
- 關於rockstar歌詞 在 【歌詞翻譯】DaBaby - ROCKSTAR (BLM REMIX/Audio) ft ... 的評價
- 關於rockstar歌詞 在 Dababy - ROCKSTAR feat Roddy Ricch 中文翻譯歌詞- YouTube 的評價
- 關於rockstar歌詞 在 ROCKSTAR feat Roddy Ricch 中文翻譯歌詞- YouTube - Po3C 的評價
- 關於rockstar歌詞 在 嘻哈樂史- 週四聽音樂:DaBaby〈ROCKSTAR (BLM REMIX ... 的評價
- 關於rockstar歌詞 在 IMJM豬排社新歌(歌詞翻譯) - 追星板 | Dcard 的評價
rockstar歌詞 在 REN TV Youtube 的最讚貼文
#ワンオク #ワンオクロック #ONEOKROCK #Taka
訳【ダメ=素晴らしい】
チャンネル登録お願いします!!
【REN TV】おすすめ再生リスト!
▼面白い!笑える動画
https://is.gd/NEe9BT
▼ボク、イケメン♪(イケメンの時の動画詰め合わせ)
https://is.gd/Rdr0FF
▼ご飯
https://is.gd/lgt0dW
▼米津玄師
https://is.gd/MZo97c
▼LiSA
https://is.gd/IP4Ilf
▼ワンオク
https://is.gd/4Kim3m
◆週1回、米津玄師とLiSAとワンオク動画UP
他にも色々な面白い動画をUPしてますので
良かったら、チャンネル登録お願いします!!!!
良かったら、このチャンネルとゲームチャンネル
音楽、歴史チャンネルの登録もお願いします↓↓↓↓
✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢
【REN TV】
https://www.youtube.com/channel/UC45Fpv6Y85_ozITEqJi4F6Q
【REN †King Of Fire†】
https://www.youtube.com/channel/UC1zVfDc8jFLerOMKP2WTH1w
【ROCKSTAR REN】
https://www.youtube.com/channel/UCRBnY9uqapHsaqVmAJNEXmg
【REN GAMES】
https://www.youtube.com/channel/UCxO2kAH0hOr5LgktdM6P_mw
【REN History Channel】
https://www.youtube.com/channel/UCQHmNUdHjABhx6mXflmSNuQ/featured?dis
✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣
▼フォローください!誰でもフォロバします!!!
【My Twitter】
https://twitter.com/Rockstar0222_
✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢
【再生リスト】
▼歌真似!Mステーショソなど....
https://is.gd/RNLwqu
▼面白い!笑える動画
https://is.gd/NEe9BT
▼ボク、イケメン♪(イケメンの時の動画詰め合わせ)
https://is.gd/Rdr0FF
▼米津玄師
https://is.gd/MZo97c
▼ワンオク
https://is.gd/4Kim3m
▼LiSA
https://is.gd/IP4Ilf
▼キッズレイン (子供向けコメディ)
https://is.gd/eZYvnW
▼REN †King Of Fire†
https://is.gd/Z1Cwpo
▼芸能関係
https://is.gd/edJrEc
▼プロレス
https://is.gd/Jzmbad
▼その他のゲーム!
https://is.gd/xXXou7
▼ご飯
https://is.gd/lgt0dW
▼声真似
https://is.gd/0FZW9T
▼美容
https://is.gd/4A17XI
▼レビュー
https://is.gd/067YrG
▼ハムスター🐹
https://is.gd/qCDNUT
▼犬 dog
https://is.gd/UdwoEx
▼心霊
https://is.gd/zPgnhL
▼REN RADIO
https://is.gd/H94cfo
▼DARKNESS REN
https://is.gd/bC2CG1
✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣
【タグ】
#芸能 #REN #実写 #美容 #ハムスター #hamster #顔出し #旅行 #食べ物 #グルメ #大食い #ペット #犬 #猫 #ネコ #ねこ #いぬ #イヌ #心霊 #観光
✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢
▼お仕事の依頼はTwitterのDMからどうぞ!
どんな依頼でも全力でやらさせて頂きます!!
【My Twitter】
https://twitter.com/Rockstar0222_
rockstar歌詞 在 REN TV Youtube 的最佳貼文
#Mステ #miwa #DAITAN #妖怪シェアハウス
【REN TV】おすすめ再生リスト!
▼面白い!笑える動画
https://is.gd/NEe9BT
▼ボク、イケメン♪(イケメンの時の動画詰め合わせ)
https://is.gd/Rdr0FF
▼ご飯
https://is.gd/lgt0dW
▼米津玄師
https://is.gd/MZo97c
▼LiSA
https://is.gd/IP4Ilf
▼ワンオク
https://is.gd/4Kim3m
◆週1回、米津玄師とLiSAとワンオク動画UP
他にも色々な面白い動画をUPしてますので
良かったら、チャンネル登録お願いします!!!!
良かったら、このチャンネルとゲームチャンネル
音楽、歴史チャンネルの登録もお願いします↓↓↓↓
✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢
【REN TV】
https://www.youtube.com/channel/UC45Fpv6Y85_ozITEqJi4F6Q
【REN †King Of Fire†】
https://www.youtube.com/channel/UC1zVfDc8jFLerOMKP2WTH1w
【ROCKSTAR REN】
https://www.youtube.com/channel/UCRBnY9uqapHsaqVmAJNEXmg
【REN GAMES】
https://www.youtube.com/channel/UCxO2kAH0hOr5LgktdM6P_mw
【REN History Channel】
https://www.youtube.com/channel/UCQHmNUdHjABhx6mXflmSNuQ/featured?dis
✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣
▼フォローください!誰でもフォロバします!!!
【My Twitter】
https://twitter.com/Rockstar0222_
✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢
【再生リスト】
▼歌真似!Mステーショソなど....
https://is.gd/RNLwqu
▼面白い!笑える動画
https://is.gd/NEe9BT
▼ボク、イケメン♪(イケメンの時の動画詰め合わせ)
https://is.gd/Rdr0FF
▼米津玄師
https://is.gd/MZo97c
▼ワンオク
https://is.gd/4Kim3m
▼LiSA
https://is.gd/IP4Ilf
▼キッズレイン (子供向けコメディ)
https://is.gd/eZYvnW
▼REN †King Of Fire†
https://is.gd/Z1Cwpo
▼芸能関係
https://is.gd/edJrEc
▼プロレス
https://is.gd/Jzmbad
▼その他のゲーム!
https://is.gd/xXXou7
▼ご飯
https://is.gd/lgt0dW
▼声真似
https://is.gd/0FZW9T
▼美容
https://is.gd/4A17XI
▼レビュー
https://is.gd/067YrG
▼ハムスター🐹
https://is.gd/qCDNUT
▼犬 dog
https://is.gd/UdwoEx
▼心霊
https://is.gd/zPgnhL
▼REN RADIO
https://is.gd/H94cfo
▼DARKNESS REN
https://is.gd/bC2CG1
✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣
【タグ】
#芸能 #REN #実写 #美容 #ハムスター #hamster #顔出し #旅行 #食べ物 #グルメ #大食い #ペット #犬 #猫 #ネコ #ねこ #いぬ #イヌ #心霊 #観光
✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢
▼お仕事の依頼はTwitterのDMからどうぞ!
どんな依頼でも全力でやらさせて頂きます!!
【My Twitter】
https://twitter.com/Rockstar0222_
rockstar歌詞 在 REN TV Youtube 的最讚貼文
#Mステ #あいみょん #裸の心 #Mステーション
訳【ゴミ=素晴らしい】
もう少しで1000人だ!チャンネル登録よろしく!!
【REN TV】おすすめ再生リスト!
▼面白い!笑える動画
https://is.gd/NEe9BT
▼ボク、イケメン♪(イケメンの時の動画詰め合わせ)
https://is.gd/Rdr0FF
▼ご飯
https://is.gd/lgt0dW
▼米津玄師
https://is.gd/MZo97c
▼LiSA
https://is.gd/IP4Ilf
▼ワンオク
https://is.gd/4Kim3m
◆週1回、米津玄師とLiSAとワンオク動画UP
他にも色々な面白い動画をUPしてますので
良かったら、チャンネル登録お願いします!!!!
良かったら、このチャンネルとゲームチャンネル
音楽、歴史チャンネルの登録もお願いします↓↓↓↓
✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢
【REN TV】
https://www.youtube.com/channel/UC45Fpv6Y85_ozITEqJi4F6Q
【REN †King Of Fire†】
https://www.youtube.com/channel/UC1zVfDc8jFLerOMKP2WTH1w
【ROCKSTAR REN】
https://www.youtube.com/channel/UCRBnY9uqapHsaqVmAJNEXmg
【REN GAMES】
https://www.youtube.com/channel/UCxO2kAH0hOr5LgktdM6P_mw
【REN History Channel】
https://www.youtube.com/channel/UCQHmNUdHjABhx6mXflmSNuQ/featured?dis
✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣
▼フォローください!誰でもフォロバします!!!
【My Twitter】
https://twitter.com/Rockstar0222_
✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢
【再生リスト】
▼歌真似!Mステーショソなど....
https://is.gd/RNLwqu
▼面白い!笑える動画
https://is.gd/NEe9BT
▼ボク、イケメン♪(イケメンの時の動画詰め合わせ)
https://is.gd/Rdr0FF
▼米津玄師
https://is.gd/MZo97c
▼ワンオク
https://is.gd/4Kim3m
▼LiSA
https://is.gd/IP4Ilf
▼キッズレイン (子供向けコメディ)
https://is.gd/eZYvnW
▼REN †King Of Fire†
https://is.gd/Z1Cwpo
▼芸能関係
https://is.gd/edJrEc
▼プロレス
https://is.gd/Jzmbad
▼その他のゲーム!
https://is.gd/xXXou7
▼ご飯
https://is.gd/lgt0dW
▼声真似
https://is.gd/0FZW9T
▼美容
https://is.gd/4A17XI
▼レビュー
https://is.gd/067YrG
▼ハムスター🐹
https://is.gd/qCDNUT
▼犬 dog
https://is.gd/UdwoEx
▼心霊
https://is.gd/zPgnhL
▼REN RADIO
https://is.gd/H94cfo
▼DARKNESS REN
https://is.gd/bC2CG1
✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣
【タグ】
#芸能 #REN #実写 #美容 #ハムスター #hamster #顔出し #旅行 #食べ物 #グルメ #大食い #ペット #犬 #猫 #ネコ #ねこ #いぬ #イヌ #心霊 #観光
✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢
▼お仕事の依頼はTwitterのDMからどうぞ!
どんな依頼でも全力でやらさせて頂きます!!
【My Twitter】
https://twitter.com/Rockstar0222_
rockstar歌詞 在 【中英歌詞】{ Rockstar } Post Malone , 21 Savage - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>