😪結果我昨天唸書唸到一點才睡。韓文怎麼說?
🎤#關於歌詞中的韓文
❣️IU - Celebrity
今天要說的是~게 되다這個文法
他有幾種語意,今天要介紹其中一種
就是中文說的「結果⋯、後來⋯」
來看看例句吧▶️
📖結果我昨天唸書唸到一點才睡
어제 새벽 1시까지 공부를 하게 되었어
🍿️後來我太累了看電影看到睡著
너무 피곤해서 영화 보다가 잠들게 되었어
🤝跟那個朋友一起吃飯結果就變熟了
그 친구랑 같이 밥 먹다가 친하게 되었어
IG版往右滑有歌詞發音,聲音不是屬於美妙的那種,請大家見諒🥲 其實還有錄唱歌版本,放了怕大家都退追蹤🥲😌還迷有追蹤的快點追蹤起來ㄛ▶️
https://www.instagram.com/chichikorean/
同時也有12部Youtube影片,追蹤數超過1,040的網紅王詩晴 Cerise,也在其Youtube影片中提到,一直很喜歡IU的歌曲 但韓文發音實在太難啦 所以填上中文詞 讓我自己還有不懂韓文的人 也能大聲唱IU的歌 新填上的詞 我想盡量貼合韓文歌詞的原意 以及韓文的發音 你是否有發現我的小巧思啊 中文詞: 世界上邊緣裡 都藏著彎曲的生命 讓人詬病Outsider 重新關心 你自己 耳機裡乏味Playli...
韓文歌詞iu 在 Chichi的關於韓國 Facebook 的最讚貼文
🤨你別再裝傻啦!韓文怎麼說?
🎤#關於歌詞中的韓文
🥰IU- Hold my hand (내 손을 잡아)
查了一下發現有兩首歌都有用到這個片語
你們一定都有聽過!快來看看ㄅ🎵
▶️IU - 내 손을 잡아
네 맘을 말해봐 딴청 피우지 말란 말이야
說出你的心意吧 不要再裝傻了
네 맘 가는 그대로 지금 내 손을 잡아
現在就按照你心裡想的 牽起我的手吧
https://www.youtube.com/watch?v=3iM_06QeZi8
▶️另外一首是 소유 X 정기고 - SOME썸
니 맘 속에 날 놔두고 한 눈 팔지 마
把我放在你心裡 就專心看著我一個人
너야말로 다 알면서 딴청 피우지 마
你才是明明都知道就不要裝傻了
https://www.youtube.com/watch?v=Y-FhDScM_2w
在字典上딴청是解釋為做跟某件事情無關的行動,中文就翻譯成裝傻、裝不知道哩!
這首竟然是IU十九歲時的創作曲❗️❓真的是天才ㄚ✨TMI今天等公車的時候邊聽邊唱特別開嗓🎤😌你們有推薦其他開嗓歌ㄇ🤗有時候一整天說沒幾句話KEY都好低🥲
韓文歌詞iu 在 品客巧莉CheryPink Facebook 的最佳貼文
默默更新了一支影片XD
其實是很久之前就錄的 算是Demo而已
本來要給別人Cover的,後來沒有了
於是就想說打上我自己寫的中文詞
分享一下之前唱的Demo.....
原唱是IU的Love, Poem
這首歌的原本歌詞比較偏向療癒及陪伴
我也是盡量忠於韓文原意的方式去填中文詞
但請原諒我的過敏鼻音及有些走音
最近要錄的東西太多我就不重錄了哈哈哈哈哈
https://youtu.be/oLi13QEbs94
韓文歌詞iu 在 王詩晴 Cerise Youtube 的最讚貼文
一直很喜歡IU的歌曲
但韓文發音實在太難啦
所以填上中文詞
讓我自己還有不懂韓文的人
也能大聲唱IU的歌
新填上的詞
我想盡量貼合韓文歌詞的原意
以及韓文的發音
你是否有發現我的小巧思啊
中文詞:
世界上邊緣裡
都藏著彎曲的生命
讓人詬病Outsider
重新關心 你自己
耳機裡乏味Playlist
把音樂變成 Minor
不用訝異
你低垂神情
光芒透出眼睛 (光芒透出眼睛)
慢慢來也行
解答總會來臨
The one and only
You are my celebrity
守著陰霾中明滅的餘燼
隨手畫了一顆星在那
是你不可取代獨一無二的光
多麼的美麗 my love
You are my celebrity
Celebrity
You are my celebrity
逐漸崩離 表情關機
毫無生命般的演技
心臟聲響 Too quiet
你所擁有的超能力
想像力 Identity
通通都會是 Diet
未完待續
我篆刻著你
永恆的愛情詩(永恆的愛情詩)
徬徨也可以
就微笑來歡迎
The one and only
You are my celebrity
守著陰霾中明滅的餘燼
隨手畫了一顆星在那
是你不可取代獨一無二的光
多麼的美麗 my love
You are my celebrity
每一個腳步都緊緊的相依
再拙笨也沒關係
腳下畫印的藍圖
走在遇見了你的那條小徑
沿著指引前進朝幸福走吧
有看見嗎冬雨冰封岩隙
裂縫綻放一朵花在那
抱著期望等待春日總會到來
多麼的美麗 my love
You are my celebrity
Celebrity
You are my celebrity
►更多Cerise:
➠ Facebook:https://www.facebook.com/loveofcerise
➠ Instagram:https://www.instagram.com/cerisewang
韓文歌詞iu 在 YO CINDY Youtube 的最佳解答
應熱烈的觀眾要求~ #KPOP狀聲詞猜歌 第二彈來啦!
大家也一起來猜猜看吧~喜歡的話別忘了留下LIKE,破4000讚再來拍續集~(眨眼
#KPOP遊戲 #猜歌 #韓文歌 #偶像 #愛豆 #韓文歌 #韓國
| 推薦影片 |
姐妹BATTLE!20首少女時代隨機舞蹈大PK
https://bit.ly/2QVxUFy
解析國民妹妹IU《BBIBBI》MV的意義!
https://bit.ly/2A7HttL
演唱會不再手忙腳亂!KPOP周邊收納大法
https://bit.ly/2DMMn3u
克拉棒開花了?KPOP手燈裝飾
https://bit.ly/2DAecer
------------------------------------------
| 問與答 FAQ |
拍攝器材 | Camera
Canon M6 / Iphone 11
剪輯軟體 | Video Edit Software
Adobe Premiere Pro CC 2019
封面軟體 | Cover Edit Software
Adobe Illustrator CC 2019
字型與音樂皆由Capsule.提供
------------------------------------------
CINDY的IG很好看👉https://bit.ly/2Kk4sXd
CINDY的FB來按讚👉https://bit.ly/2Ko1QYs
合作邀約請來信💌yocindy@capsuleinc.cc
------------------------------------------
韓文歌詞iu 在 阿心Liao Youtube 的最讚貼文
➟ About『 #KPOP百分百 』
▴ 阿心暢聊KPOP的小空間,追星者必追節目🌟
▴ 每「雙週三 21:00」準時首播⏰
▴ 子單元
【KPOP週記】近期韓樂大記事
【再次回來吧】近期回歸的藝人團體
【今日K什麼】開放性專題都在這
➟ 跟上阿心
▴ IG|jui0121|https://www.instagram.com/jui0121
▴ FB|https://www.facebook.com/hsinliao12345
▴ 合作邀約請洽PressPlay|hsinliao@pressplay.cc
▴ 想寄東西給阿心|10343 台北市大同區西寧北路62之5號2樓
- - - - -
▴ 前十集回顧
EP21|2倍速舞蹈經典⏩依然整齊?跳到跌倒?
https://youtu.be/MzV_QvSOVU4
EP20|別再長高了!韓團那些巨嬰忙內!
https://youtu.be/qOHGwwzQvis
EP19|偶像親身經歷的恐怖靈異故事😱/爆炸多回歸、女團解散
https://youtu.be/hGwQap944Q4
EP18|15首逆襲神曲!這首至今還在前10名?😱
https://youtu.be/EnHWbv7JdPU
EP17|韓文歌有中文版!!? 歌詞竟然出現"啾啾咪"...?
https://youtu.be/YhcvlnBqriY
EP16|超帥藝名!用"英文字母"命名的偶像!居然有這個共通點...?
https://youtu.be/YaeCu8qdcDk
EP15|超萌注意⚠️「身高差」韓團偶像
https://youtu.be/nbT4D1AYmwg
EP14|韓國選秀節目經典舞台!各個放大絕!極限在哪!
https://youtu.be/zP-sIzKqKOI
EP13|強迫症請進!刀群舞韓團!看了超療癒😌
https://youtu.be/v2n3NWvA17A
EP12|「學霸」偶像!成績學歷嚇嚇叫!
https://youtu.be/SSaQhkCgzzo
- - - - -
➟ FAQ
▴ 相機:Canon EOS M6、osmo action、iPhone XR
▴ 剪輯:Adobe Premiere
▴ 音樂:YouTube's Audio Library
⚠本影片為阿心Liao頻道所有,未經同意請勿二次上傳影片至任何平台
#KPOP #追星 #迷妹 #偶像 #idol #偶像的偶像
韓文歌詞iu 在 Chichi的關於韓國- 🤨你別再裝傻啦!韓文怎麼說? 🎤 ... 的推薦與評價
你別再裝傻啦!韓文怎麼說? #關於歌詞中的韓文 IU- Hold my hand (내손을잡아) 查了一下發現有兩首歌都有用到這個片語你們一定都有聽過! ... <看更多>