▍拍謝少年團員隨筆|薑薑:我自己很喜歡的台語使用方式:透過疊字的方式去強調、形容意思
⠀
關於這張專輯的台語靈魂,應該可以從名稱《歹勢好勢》出發。除了多數訪問都有提到的、想法是來自於跟謝銘祐黑哥請教歌詞時的靈光一現,更有趣的是此次滿早就談定日本版以及其他亞洲區域的發行計劃,因此我們早早就做了日文與英文的翻譯:
⠀
⠀
日文的專輯名稱:《向かい風・追い風》(直翻的意思是逆風、順風)
英文的專輯名稱:《Bad Times, Good Times》 (直翻的意思是壞的時刻、好的時刻)
⠀
⠀
在與譯者討論的過程裡,我們希望讓不同語言使用者能夠盡可能地了解原意,也因為有了這段過程的來回,反而更確立了這張專輯在台語文使用的意念上,或許只有了解這個語言的使用者,才能真正感受到它獨特的文化美感。
⠀
⠀
這樣的感覺,很像是我總覺得每個台灣人的心中總有一家離家不遠,外表可能不太起眼的街口麵店,從麵條、湯頭、滷味小菜到辣醬、烏醋⋯⋯組成一種很難用言語形容的深厚滋味,具體而微表現了我們的生活風景。
⠀
⠀
閱讀專欄全文 ➤➤ https://bit.ly/2YavECL
⠀
⠀
歌曲上,會想要特別介紹〈望時間會留〉。這首歌詞裡有我自己很喜歡的台語使用方式:透過疊字的方式去強調、形容意思。除了表達這些意思以外,也因為兩個字重疊的關係而產生轉調,我覺得那是這個語言讓我特別傾心的部份:
⠀
⠀
❝ 出出入入
⠀⠀親戚朋友祝福關心
⠀⠀來來去去
⠀⠀留一葩火有我等你
⠀
⠀⠀浮浮沉沉
⠀⠀烏雲海湧已經散去
⠀⠀來來去去
⠀⠀留一扇門有我等你
⠀⠀望時間會留
⠀⠀惜情的戇囝 佇遮看透透
⠀⠀看日子咧走
⠀⠀起落的運命 佇遮看透透
⠀
⠀
上述這些畫底線字詞,大家可以試著唸唸看,搭配上下文去感受那其中的語調變化。其實這個轉調的通則、語境、用法⋯⋯是一池很深的水,避免變成論文,這邊先不花時間解釋,用意是希望先讓大家感受這裡面的細節。更有趣的是,先有這樣的意識之後,大家就比較能留意到,台語歌曲裡的歌詞是用了非常細膩的方式去形容一些事情的狀態的。
⠀
⠀
⠀
▍完整全文請閱|拍謝少年台語小教室|《歹勢好勢》歌詞解析:台語嘛會當 Dream-pop 啦 ➤➤ https://bit.ly/2YavECL
⠀
▍𝘽𝙄𝙊𝙎 𝙢𝙤𝙣𝙩𝙝𝙡𝙮 #傘開計劃 —— 三款設計傘,手刀收藏 ➤➤ https://bit.ly/2Y8eaaa
⠀
#拍謝少年|#望時間會留|#踅夜市|#青梅竹馬|#佇世界安靜的時|#山盟|#陽光普照|#BIOS專欄
同時也有40部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅Vera Chai,也在其Youtube影片中提到,六月是所有畢業生最期待的季節,每年鳳凰花開的時刻,無論國小、國中、高中或是大學,都充滿濃厚的畢業氣息。可惜2021年的畢業生,因著疫情的爆發,無法相伴參加畢業典禮,少了被祝福的「儀式感」。 The Stage X 嗨School X UA X 大學堂 X After School X 創作歌手Ve...
「逆風歌詞」的推薦目錄:
- 關於逆風歌詞 在 BIOS monthly Facebook 的最讚貼文
- 關於逆風歌詞 在 Facebook 的精選貼文
- 關於逆風歌詞 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於逆風歌詞 在 Vera Chai Youtube 的最佳貼文
- 關於逆風歌詞 在 全世煌 Youtube 的最佳貼文
- 關於逆風歌詞 在 YTふたカラ Youtube 的精選貼文
- 關於逆風歌詞 在 [新聞] 面板產業逆風群創高階主管10/1起自動減- 看板Stock 的評價
- 關於逆風歌詞 在 毛不易- 逆風(官方歌詞版)- 電視劇《築夢情緣》男主情感主題曲 的評價
- 關於逆風歌詞 在 鄧紫棋一路逆風歌詞 - YouTube 的評價
- 關於逆風歌詞 在 2022一路逆風歌詞-個人保養美妝資訊,精選在Youtube上的 ... 的評價
- 關於逆風歌詞 在 新患舊傷,我卻更堅强,一路逆風飛翔。 《鄧紫棋 - Facebook 的評價
- 關於逆風歌詞 在 GEM【一路逆風AGAINST THE WIND】Official MV [HD] 鄧紫棋 的評價
- 關於逆風歌詞 在 #鋼筆節錄歌詞<逆風飛翔> - 手作板 | Dcard 的評價
逆風歌詞 在 Facebook 的精選貼文
2021.08.02【MyMusic報導】星光冠軍賴銘偉傳「萬年香火」破天荒起用15歲天才小導演
「星光二班」冠軍賴銘偉 (Yuming) 台語新歌「萬年香火」,在三級警戒時逆風發行,撫慰疫情下的人心!目前仍在降級不解封的情況下,所屬「星光娛樂」為進一步帶給粉絲安定的心,加碼為「萬年香火」拍攝 MV,特別值得一提的是,賴銘偉「萬年香火」MV 請到一位 15 歲的天才小導演王則倫掌鏡,於有 300 多年歷史的北港朝天宮拍攝,賴銘偉表示,「全球許多音樂錄影帶都會以教堂為主題拍攝、取景,其實我們華人的宮廟之美,也承襲了數千年的文化,希望「萬年香火」讓大家更重視我們的宗教文化!」賴銘偉「萬年香火」音樂錄影帶 (https://youtu.be/UvqvXNac8Bc) 於 (2 日) 中午 12 點在華納音樂 YouTube 官方頻道日正當中首播!
賴銘偉「萬年香火」MV 破天荒由一名 15 歲的雲林少年出任導演,賴銘偉父親也是雲林人,兩位雲林子弟攜手合作,可說是惺惺相惜、又別具意義!這位天才小導演王則倫,年紀比奧運桌球銅牌林昀儒 (小林) 還年輕,都是英雄出少年!林則倫選擇家鄉最具代表性的國定古蹟-北港朝天宮拍攝,該廟宇也是雲林人、甚至全台灣最具代表性的信仰中心之一。平時香火鼎盛、車水馬龍的廟口大街,因疫首度關閉,停止香客入內參拜,持續近 3 個月,恪守防疫規定,這次 MV 拍攝為避免群聚,歌手賴銘偉並未入鏡,這也是賴銘偉首支本人不現身的 MV。
王則倫收到邀約相當驚喜,他表示:「這是我第一次拍攝 MV,在構思時,疫情正壟罩台灣,於是我們便決定透過鏡頭紀錄,在疫情下大家如何堅定自己的信仰!」小小年紀的他非常慎重,事前做足田野調查,透過與廟方人員交談,也起早在天將亮時出門,只為親身了解疫情下北港朝天宮的日常,於是他在清晨 4 點多就看到了信徒虔誠之美,北港朝天宮每天清晨四點半敲鐘,香客依然絡繹不絕前來「拜鐘」,但都遵守防疫規定,止步於封鎖線之外,並保持社交距離參拜,讓少年王則倫相當感動,想把疫情下信徒「一日之計在於晨」的虔誠收錄至 MV 中。拍攝當天他半夜就到場「搶頭香」,準備好器材只等敲鐘的那一刻,果真如實記錄到,手持清香的民眾誠心敬拜的珍貴畫面,一點一滴與賴銘偉所唱的「萬年香火」相輝映。拍攝團隊在 36 度烈日高溫下搶拍,每個人口罩和護目鏡都濕了,更興起對第一線防疫人員的敬佩!
賴銘偉第一時間看完「萬年香火」MV 後,表示不敢相信是出自 15 歲少年之手,「太有才華!也有點早熟喔!」他欣慰 MV 拍出台灣廟宇的美,以及疫情下信徒的心靈寄託。雖然疫情方興未艾,讓世界充滿不安徬徨,嚴重改變人類的日常,但全球殷切期盼曙光到來,「就如同「萬年香火」歌詞所說,國泰民安那會是我們共同的願望!」賴銘偉又說:「我非常期待 MV 上映的到來,也希望將這些感動,透過音樂和影像永遠傳承下來!」而身為「搖滾宮主」的賴銘偉更帶來自家大溪鳳山寺廣澤宮的平安符和香火,親手贈與天才小導演,祝他平安順遂,事事順心,如願成為大導演,有朝一日要再合作!
賴銘偉商演、工作因疫全數取消延期,除音樂劇延到年底,EZ5 三十周年演唱會也延期,駐唱部分亦未明朗,讓他損失總計超過百萬。但他正能量以對,絲毫不停下腳步,轉戰每週至少 3 次 IG 直播,邀來星友林宗興、李玉璽、梁文音直播抬槓,努力有成下,居然大大漲粉 3000 人,還驚喜獲得夢寐以求的藍勾勾認證!而他擔任宮主的廣澤宮則配合防疫,在降至二級後,有限度開放參拜,嚴格遵守室內 50 人規定,廟內擲筊、求籤皆暫停,信眾請示疑難雜症可用「靈籤代抽」e 化服務,相當先進!此外,賴銘偉先前發願降級要環島「騎」福,他開心回應:「目前已降級,若疫情持續穩定,計劃於農曆七月環島「騎」福,祈求全台民眾平安健康!」
《全文報導》→https://reurl.cc/5rWlMq
逆風歌詞 在 Facebook 的最佳貼文
2021.08.02【奇摩新聞】MV起用15歲導演 賴銘偉驚讚有才且早熟
「星光二班」冠軍賴銘偉推出台語新歌《萬年香火》,在三級警戒時逆風發行,撫慰疫情下的人心!目前仍在降級不解封的情況下,賴銘偉加碼拍攝MV,進一步帶給粉絲安定的心。
值得一提的是,《萬年香火》MV請到一位15歲的天才小導演王則倫掌鏡,在有300多年歷史的北港朝天宮拍攝,賴銘偉表示:「全球許多音樂錄影帶都以教堂為主題拍攝、取景,其實我們華人的宮廟之美,也承襲了數千年的文化,希望《萬年香火》讓大家更重視我們的宗教文化。」MV (https://youtu.be/UvqvXNac8Bc) 已在華納音樂YouTube官方頻道播出。
賴銘偉《萬年香火》MV破天荒由一名15歲的雲林少年出任導演,賴銘偉父親也是雲林人,兩位雲林子弟攜手合作,可說是惺惺相惜,且別具意義。天才小導演王則倫,選擇家鄉最具代表性的國定古蹟、也是全台信仰中心之一的北港朝天宮拍攝,平時香火鼎盛的廟宇因疫首度關閉,停止香客入內參拜,MV拍攝為避免群聚,賴銘偉並未入鏡,這也是他首支本人不現身的MV。
王則倫收到邀約相當驚喜,他表示:「這是我第一次拍攝MV,在構思時,疫情正籠罩台灣,我們決定透過鏡頭記錄,在疫情下大家如何堅定自己的信仰!」小小年紀的他非常慎重,事前做足田野調查,透過與廟方人員交談,也起早在天將亮時出門,只為親身了解疫情下北港朝天宮的日常。
王則倫在清晨4點多就看到了信徒虔誠之美,北港朝天宮每天清晨4點半敲鐘,香客依然絡繹不絕前來「拜鐘」,但都遵守防疫規定,止步於封鎖線之外,並保持社交距離參拜,讓少年王則倫相當感動,想把疫情下信徒「一日之計在於晨」的虔誠收錄至MV中。
拍攝當天,王則倫半夜就到場「搶頭香」,準備好器材,只等敲鐘的那一刻;果真如實拍到民眾手持清香誠心敬拜的珍貴畫面,一點一滴與賴銘偉所唱的《萬年香火》相輝映。拍攝團隊在36度烈日高溫下搶拍,每個人口罩和護目鏡都濕了,更興起對第一線防疫人員的敬佩。
《萬年香火》MV完成後,賴銘偉看完表示不敢相信是出自15歲少年之手,「太有才華!也有點早熟喔!」他欣慰MV拍出台灣廟宇的美,以及疫情下信徒的心靈寄託。雖然疫情方興未艾,讓世界充滿不安徬徨,嚴重改變人類的日常,但全球殷切期盼曙光到來,「就如同《萬年香火》歌詞所說,國泰民安是我們共同的願望。」
賴銘偉又說:「非常期待MV上線,也希望將這些感動,透過音樂和影像永遠傳承下來。」身為「搖滾宮主」,賴銘偉更帶來自家大溪鳳山寺廣澤宮的平安符和香火,親手贈與天才小導演,祝他平安順遂,如願成為大導演,有朝一日要再合作。
賴銘偉商演、工作因疫情而取消或延期,除了音樂劇延到年底,EZ5三十周年演唱會也延期,駐唱部分亦未明朗,讓他損失總計超過百萬。但他正能量以對,絲毫不停下腳步,轉戰每週至少3次IG直播,邀來星友林宗興、李玉璽、梁文音直播抬槓,努力有成下,居然大大漲粉3000人,還驚喜獲得夢寐以求的藍勾勾認證!
而他擔任宮主的廣澤宮則配合防疫,在降至二級後,有限度開放參拜,嚴格遵守室內50人規定,廟內擲筊、求籤皆暫停,信眾請示疑難雜症可用「靈籤代抽」e化服務,相當先進。
此外,賴銘偉先前發願降級要環島「騎」福,他開心回應:「目前已降級,若疫情持續穩定,計劃於農曆7月環島「騎」福,祈求全台民眾平安健康。」
《全文報導》→https://reurl.cc/yEj64l
逆風歌詞 在 Vera Chai Youtube 的最佳貼文
六月是所有畢業生最期待的季節,每年鳳凰花開的時刻,無論國小、國中、高中或是大學,都充滿濃厚的畢業氣息。可惜2021年的畢業生,因著疫情的爆發,無法相伴參加畢業典禮,少了被祝福的「儀式感」。
The Stage X 嗨School X UA X 大學堂 X After School X 創作歌手Vera Chai 誠邀校長、教職人員以及109學年度畢業生一起共創《逆風飛翔》畢業MV,彼此鼓勵互相加油打氣,共許未來美好的前程,讓我們隨著歌聲與祝福疫起逆風飛翔!
# 109學年度 # 畢業典禮 # 逆風飛翔 #全台校園串聯
謝謝各位校長、教授、老師的參與:
清華大學-賀陳弘校長
嘉義大學-艾群校長
醒吾科技大學-陳義文校長
東吳大學 -潘維大校長
三民高中-沈美華校長
鳳鳴國中-林世慶校長
黎明國中-張梅鳳校長
成州國小-王淑玲校長
恆春大光國小-謝郁如校長
成功大學-徐旭政教授
輔仁大學-吳宜蓁教授
西松高中-陳怡靜老師
薇閣小學-張雅涵老師
網溪國小-梁立老師
屏東恆春大光國小-游唯莙老師
學生:
政治大學:陳頤茹、陳楺婷、蔡紫瑩、許瑜殷
台灣大學-吳曉雯
國北教大-林妙蓉
黎明國中-蔡昱萱
台南大學-梁之容
成功大學-胡喆家
師範大學-劉丞余、王歆瀅
輔仁大學-李其芸
實踐大學-張惠絲
世新大學-Sophia
真理大學-黃奕鈞
龍華科大-林庭宏、陳姿妤
黎明技術學院-邱淨文
東南科技大學-李子喬、湯薇芳
嘉南藥理大學-楊揚壹
屏東科大-蕭偉康
澎湖科技大學-彭嘉玲
三民高中-楊苡若
同德高中-志坤
西松高中-葛京翎
東海高中-呂松諭
靜修高中-游瀅馨
新北高中-許淳雅
新興高中-許博源
三重商工-林穎
聖心女中-李諭穎
耕莘健康管理專科學校-陳雅文
開南中學-蔡尚恩
蘆洲國中-莊明翰
鷺江國中-徐嘉勵
聖約翰幼兒園-賴晴希
歌手: Vera Chai
作詞: Vera Chai
作曲: Vera Chai /王士榛@奇洱文創
編曲/製作:王士榛@奇洱文創
OP:好撐音樂有限公司/奇洱文創有限公司 CHILL ENTERTAINMENT LTD.
SP:台灣琦雅有限公司/滾石國際音樂股份有限公司 ROCK MUSIC PUBLISHING CO., LTD.
監製:蔡岡廷、林暉庭、Vera Chai 、黃美倫、金華芳
影像後期導演:魏品禾
手語指導:趙元智
特別演出:陳頤茹
「逆風飛翔」歌詞
窗外天空好像迴盪著一股憂傷
零落也加載著迷茫
等待灰雲散去後的那抹微笑
奮不顧身帶著希望
想給這世界擁抱
即便微不足道
想給這世界依靠
用我一絲絲的 力量
我逆風啟航 追尋著曙光
就算被阻擋 跌跌撞撞
破曉後那道 光是我的信仰
遙望 天亮 我為夢想 飛翔
義無反顧的倔強
受過傷才夠風光
張開手我逆風翱翔
就逆風飛翔 跟隨著曙光
就算一路上 經歷失望
破曉後那道 光是我的信仰
遙望 天亮 我為夢想 飛翔
音樂連結: https://rock-mobile.lnk.to/VERA
追蹤Vera的IG:https://www.instagram.com/verachai1024/
追蹤Vera的FB:https://www.facebook.com/vera1024/
商業合作信箱:verachai951024@hotmail.com
(為了提升溝通效率,來信請附上:產品名稱/內容/合作檔期/預算範圍)
謝謝❤️
逆風歌詞 在 全世煌 Youtube 的最佳貼文
#發光 #全世煌 #創作
正能量流行創作.抒情靈魂聲韻搭配.灌滿重擊的鼓聲以及混搭華麗的電子合成器配置.節奏感十足.唱出在夢想幾近幻滅時刻.信念給予重生力量.相信自己能發光
詞/曲:全世煌
編曲/錄音:方亞義
混音:杕卬
和聲:全世煌
歌 詞 :
我要肩膀扛得起夢想
我要世界因著我發光
我要燃燒心中渴望的力量
給我的翅膀昂首去飛翔
飛越高山信心無限量
我瘋我狂我知道為何而戰
繼續為夢倔強
相信夢想相信信仰帶來曙光
捍衛夢想永不退讓神采飛揚
喔 ~ 喔
再多困難也要去闖守護天堂
再多危險總能抵擋不同凡響
喔~喔
去飛翔去飛翔去飛翔去飛翔
勇敢 Fly Fly Fly
Fly Fly Fly. 喔 Fly Fly Fly
莫忘初衷延續著理想
逆風翱翔學會讓自己發光
⬛ 首張創作「全.世.煌」專輯
⬛ 全台唱片行,已開始發行
⬛ 專 輯 線 上 收 聽
Spotify、Apple Music、KKBOX、LINE Music等任您選擇聆聽
https://backl.ink/tiang_soqluman
⬛ IG 追蹤 + FB 粉專按讚
搜尋 全世煌
發樓演出活動及日常分享
👉 演 出 邀 約
校園演出、講唱會分享、音樂祭、各大晚會、尾牙... 等演出
姆姆文創工作室
統編:47557817
vic75339967@gmail.com
0978735472 (公司電話)
逆風歌詞 在 YTふたカラ Youtube 的精選貼文
ハモリを練習するための音源です。2021.01.28@日本武道館を基に作りました。
できるだけ多くの人に楽しんでもらえるように少ない人数でハモれる構成にしています。
ただこの曲に関しては、コーラスの部分がオクターブユニゾンになっていることが多いため、
この動画をヒントにメンバー別に割り振ることは比較的簡単かと思います。
Dメロの歌詞が大好きです。
夢なんてきっと夢のままで消えてくよって
呆れた顔で誰かに笑われたって構わない
失敗や失望 積み重ね今よりももっと高い場所へ行ける
どんな逆風でも
どんな無謀でも
信じてるんだ
それこそがプライド
オリジナルはこちら。
https://youtu.be/XG294pWDTSU
00:00 練習のしかた
00:22 下ハモパート
04:36 コーラスパート
08:51 メインパート
13:05 全パート
#ふたカラ_リトグリ
メインパート 歌声:黄咲 愛里
コーラス 歌声:OИE[オネ]
下ハモパート 歌声:さとうささら
制作アプリ『CeVIO Creative Studio 7』
http://cevio.jp/
▼ふたカラ.com
https://futakara.com/
▼ふたカラ Twitter
https://twitter.com/futakaracom/
▼ふたカラ Instagram
https://www.instagram.com/futakarainfo/
ふたカラYTは、ハモリ練習チャンネルです。
「ふたカラ」と「アーティスト名」で検索すれば目的のハモリ練習音源が見つかるかもしれません。
逆風歌詞 在 毛不易- 逆風(官方歌詞版)- 電視劇《築夢情緣》男主情感主題曲 的推薦與評價
免費訂閱福茂唱片YouTube頻道▻https://goo.gl/D21ADX毛不易獻唱電視劇《築夢情緣》男主情感主題曲《 逆風 》 逆風 之塵,因愛生根亂世風雨, ... ... <看更多>
逆風歌詞 在 鄧紫棋一路逆風歌詞 - YouTube 的推薦與評價
鄧紫棋一路 逆風歌詞 ; 高音質去人聲版影片▷ https://youtu.be/S5hvltmnfN0 ; 別忘了訂閱我的【實驗挑戰】頻道《實大》▷ https://goo.gl/IuUqfv ; 我的 ... ... <看更多>
逆風歌詞 在 [新聞] 面板產業逆風群創高階主管10/1起自動減- 看板Stock 的推薦與評價
原文標題:面板產業逆風 群創高階主管10/1起自動減薪
※請勿刪減原文標題
原文連結:https://money.udn.com/money/story/5612/6719691
※網址超過一行過長請用縮網址工具
發布時間:2022-10-27 18:00
※請以原文網頁/報紙之發布時間為準
記者署名:潘智義
※原文無記載者得留空
原文內容:
面板廠群創光電今天表示,後疫情時期遇上產業逆風,基於永續經營,維護股東權益,與讓
同仁安心工作,高階主管擔起責任自願減薪,自10月1日起實行。
針對日前特定媒體以捕風捉影的傳言,報導群創將實行週休3日等不實訊息,群創今天發布
新聞稿澄清,並呼籲媒體勿以不實傳言進行聳動的報導,以免誤導大眾,造成無謂的猜疑與
影響。
群創指出,高階主管自動減薪,以責無旁貸的態度,克服挑戰,挺過風雨。
另外,群創鼓勵常態班同仁可搭配節慶安排假期,例如12月耶誕節、明年元旦前排休,1月
配合政府行事曆於農曆新年前後排休,由同仁依照自身需求,可自由選擇是否安排休假,以
便充電續航,未來產生更佳的生產力與效率。
群創強調,重視員工的工作與生活,堅持2023年持續發予旅遊、學習基金的做法,以及延續
提供優於法令的孝親假、陪讀假、陪產檢假及彈性工作時間、地點等友善福利措施。
心得/評論:
正要中期反彈而已,就要自願減薪
請問明天股價要預判空軍的預判,還是?
※必需填寫滿30字,無意義者板規處分
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.8.219 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1666868565.A.C7B.html
... <看更多>