【官方公告🇹🇼🇭🇰】「傳承?建構?想像?粵語文學在香港」會議
據近年學界所悉,廣東的說唱傳統最遲在17世紀衍生了出版事業,「粵語」由口述傳統演化為書寫傳統。作為起源自南中國的重要語言,21世紀以粵語為母語者在全球約有一億二千萬人。不論是歷史學者慣見的包括畫報、粵謳、粵劇、粵語小說、教科書、翻譯文本(如1862年丕思業(Charles F. Preston,?–?)粵譯的福音書),還是近年社會關心的粵語歌詞、詩、散文、小說等等,都可以看到粵語書寫傳統延綿不絕的生命力。在2010年代,由於香港社會環境與市民身份認同的變化,社會漸次浮現「粵語文學」的概念,但我們對它的敘述卻正面對種種艱難。「香港文學」看似尚未決定收編、串連抑或拒斥「粵語文學」,而自「粵語文學」的概念成為香港的社會議題以來,「粵語文學」、「香港文學」的定義、由來與其知識系統的建置,均不斷形成各式論戰。
無庸諱言,「粵語文學」概念成為潮流與2010年代以來香港的「本土化」思考有密切關係,但早見於17世紀的「粵語書寫」卻反映「粵語文學」有其非政治化的由來。究竟今天香港的「粵語文學」是對嶺南「粵語書寫」的傳承、20世紀中末葉以來「香港文學」建構出來的分枝、抑或是2010年代創作者想像與努力的成果?是次研討會旨於探討「粵語文學」及「香港文學」的定義及其知識範疇的邊界,邀請粵語文學的創作者與研究者共同分享他們對「粵語文學」的觀點。
會議日期及時間:2021年10月1日(五)19:00–21:00
會議地點:網上視訊進行
主辦單位:國立中山大學臺港國際研究中心
公眾名額:250人
公眾報名網址:一律採線上報名
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfQxGGFt53AsYDXAm04YWQiSQHy8Yr_d5lzBB08Png9TTSDfQ/viewform
(QR Code of Google Form)
公眾報名期限:即日起至2021年10月1日(五)17:00止。
洽詢電郵:[email protected]
發表人:
李薇婷,香港中文大學中國語言及文學系博士
邢影,《伊索傳·驢仔》譯者
洛琳,文學評論人
梁柏堅,填詞人
鄧小樺,香港文學生活館
關煜星,《迴響》
(按筆劃排序)
主持人:
孔德維,臺港國際研究中心研究員
同時也有152部Youtube影片,追蹤數超過16萬的網紅林子安 AnViolin,也在其Youtube影片中提到,■ 更多林子安: INSTAGRAM:https://www.instagram.com/an__official/ FACEBOOK:https://www.facebook.com/Anviolin/ WEIBO:http://weibo.com/u/6511795600 Spotify:htt...
「正面 歌詞」的推薦目錄:
- 關於正面 歌詞 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於正面 歌詞 在 島聚讀書會 Facebook 的最讚貼文
- 關於正面 歌詞 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最讚貼文
- 關於正面 歌詞 在 林子安 AnViolin Youtube 的最讚貼文
- 關於正面 歌詞 在 緑仙 / Ryushen Youtube 的最讚貼文
- 關於正面 歌詞 在 hulan Youtube 的最讚貼文
- 關於正面 歌詞 在 Re: [問題] 充滿正面能量的勵志歌詞- 看板Brit-pop - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於正面 歌詞 在 中国新说唱:邓紫棋真的会rap!用原创歌词正面回应质疑 的評價
- 關於正面 歌詞 在 都超正面的!」本會在此宣布,要 - Facebook 的評價
- 關於正面 歌詞 在 正面歌詞的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE、PTT 的評價
- 關於正面 歌詞 在 正面歌詞的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE、PTT 的評價
- 關於正面 歌詞 在 正面歌詞的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE、PTT 的評價
- 關於正面 歌詞 在 保持正面歌詞的影片 第1集 - YouTube 線上影音下載 的評價
- 關於正面 歌詞 在 日本音樂系Youtuber介紹:爆笑改詞、正面歌詞都變詛咒的小調 ... 的評價
- 關於正面 歌詞 在 #推薦六首韓文勵志歌曲 - 追星板 | Dcard 的評價
正面 歌詞 在 島聚讀書會 Facebook 的最讚貼文
隨著近年香港「守護廣東話」的聲浪愈來愈高,社會亦浮現「粵語文學」之概念。到底什麼為之「粵語文學」?以母語書寫又有什麼文化和時代意義?
/
傳承?建構?想像?粵語文學在香港
Inheritance, Construction, or Imagination? Cantonese Literature in Hong Kong
據近年學界所悉,廣東的說唱傳統最遲在17世紀衍生了出版事業,「粵語」由口述傳統演化為書寫傳統。作為起源自南中國的重要語言,21世紀以粵語為母語者在全球約有一億二千萬人。不論是歷史學者慣見的包括畫報、粵謳、粵劇、粵語小說、教科書、翻譯文本(如1862年丕思業(Charles F. Preston,?–?)粵譯的福音書),還是近年社會關心的粵語歌詞、詩、散文、小說等等,都可以看到粵語書寫傳統延綿不絕的生命力。在2010年代,由於香港社會環境與市民身份認同的變化,社會漸次浮現「粵語文學」的概念,但我們對它的敘述卻正面對種種艱難。「香港文學」看似尚未決定收編、串連抑或拒斥「粵語文學」,而自「粵語文學」的概念成為香港的社會議題以來,「粵語文學」、「香港文學」的定義、由來與其知識系統的建置,均不斷形成各式論戰。
無庸諱言,「粵語文學」概念成為潮流與2010年代以來香港的「本土化」思考有密切關係,但早見於17世紀的「粵語書寫」卻反映「粵語文學」有其非政治化的由來。究竟今天香港的「粵語文學」是對嶺南「粵語書寫」的傳承、20世紀中末葉以來「香港文學」建構出來的分枝、抑或是2010年代創作者想像與努力的成果?是次研討會旨於探討「粵語文學」及「香港文學」的定義及其知識範疇的邊界,邀請粵語文學的創作者與研究者共同分享他們對「粵語文學」的觀點。
日期及時間:2021年10月1日(五)19:00–21:00
地點:網上視訊進行
主辦單位:國立中山大學臺港國際研究中心
協辦單位:島聚讀書會 一八四一書店
公眾名額:250人
公眾報名網址:一律採線上報名
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfQxGGFt53AsYDXAm04YWQiSQHy8Yr_d5lzBB08Png9TTSDfQ/viewform
(QR Code of Google Form)
公眾報名期限:即日起至2021年10月1日(五)17:00止。
洽詢電郵:[email protected]
發表人:
李薇婷,香港中文大學中國語言及文學系博士
邢影,《伊索傳·驢仔》譯者
洛琳,文學評論人
梁柏堅,填詞人
鄧小樺,香港文學生活館
關煜星,《迴響》
(按筆劃排序)
主持人:
孔德維,臺港國際研究中心研究員
正面 歌詞 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最讚貼文
Tokio liar ◎神様、僕は気づいてしまった
笑えるや 死体の山目掛けて走れ
可笑的人們如飛蛾撲火般奔向死屍堆砌的山群
どのルールも無用 情けは無いぜ 生存圏を奪え
毫無根據與憐憫地奪取生活
ハレルヤ 売れ残りに権利など無い
哈雷路亞 架上的權利無不完售
はみ出したらフィニッシュ 戻れないさ 幸福券を掴め
擠下的敗者失去獲得幸福票券的機會
Ah 人生が終わるチャイムが鳴る フェロウシップ チェックメイト
啊 結束人生的鐘聲響起 Fellowship Checkmate
言いたいだけだろ正義って そんなもん根は腐っている
正義言論的根早已腐爛
Tokio liar
東京騙子
この街が隅から隅まで憎い この街が潰れる様を見たい
憎恨從城市角落蔓延至另一個角落 如此渴望見證它的崩落
Tokio liar
東京騙子
これからの未来をどうとかより これまでの復讐だとかしたい 違いないさ
不管以後的未來是怎樣 都比不上至今為止的報復 難道不是嗎?
おかしいや 捨て猫ほど不幸を求め
真可笑 越來越多被遺棄的貓尋求不幸
そうやって募る 粗大ゴミが この街の餌となる
以此方式募集龐然垃圾 用以豢養這城市
Ah 赤信号でもしれっと渡れ フェロウシップ チェックメイト
啊 穿越紅燈 Fellowship Checkmate
さもゾンビの兵隊だった 今世紀の僕等は
這世紀的我們如同喪屍兵團
Tokio liar
東京騙子
この街の全部が全部を纏い この街に余さず乗っ取られる
這城市的一切相互糾纏 我們被它劫持著
Tokio liar
東京騙子
これ以上無いほど滑稽な街 これ以下も無いほど堕ちた僕等 お似合いだろう
在這之上沒有更滑稽的城市更適合在這之下也沒有更墮落的我們
Tokio liar
東京騙子
この街でちゃちな産声を上げ この街でミイラのように果てる
這城市扶養出的小小生命 終究成了它的木乃伊
Tokio liar
東京騙子
このまま腐った蜜柑になるなら これまでの復讐だとかしたい 違いないさ
如果就這樣成了腐爛的蜜柑 就是至今為止的報復 難道不是嗎?
Tokio liar
東京騙子
これからの未来をどうとかより これまでの復讐だとかしたい 君はどうだい
不管以後的未來是怎樣 都比不上至今為止的報復 那你呢?
-
◎作者介紹
神様、僕は気づいてしまった(中譯,神啊、我已經察覺到了),略稱為神僕,覆面系樂團,沒有四位成員的詳細資料,在MV中也以蒙面登場。於2016年開始在YouTube上發布作品,搖滾曲風加上神祕氛圍,迅速在網路上掀起話題,並以〈CQCQ〉打響知名度。
-
◎姵潔賞析
〈Tokio liar〉收錄在神僕第一張專輯《20XX》中,為吉他手東野へいと作詞。《20XX》的主軸命題為「兩種孤獨」,Alone和Solitude。在日本媒體「Skream!」的訪談中,吉他手東野へいと解釋道:「孤獨在英文裡有『Alone』和『Solitude』之分,這兩個在日文裡都被翻譯成孤獨,但是兩者有著決定性的區別。『Alone』有阻礙感和寂寞感,比較負面消極一點;然而,『Solitude』比較像是通過獨處來提升自己的個性和人性,比較正面。」。而筆者認為〈Tokio liar〉屬於前者。
旋律以輕快且強烈的節奏感作為基底,歌詞以在大城市東京生活的人們為中心,加上字句結構不斷重複排列,營造出歡快又有點百無聊賴的氛圍,更加拉大諷刺張力。而其副歌「Tokio liar」瞬間拉高的音調將所有情緒拋至最高點,像在與這城市控訴心中的憤怒與不滿。
上半段歌詞主要分成兩個部分,分別為描述都市人們生活的樣態以及作者看待東京的態度與視角。第一、二段敘述社會的無情,而人們只能不斷被剝奪生活的權利。「はみ出したらフィニッシュ(擠出後就結束了)」由此句可看出都市中因狹隘的幸福觀而產生的激烈競爭與絕望感,「戻れないさ(無法回去)」暗示被淘汰的人沒有翻身的機會,也因此人生就此「チェックメイト(將軍)」。第三段進入副歌,並直接了當的表達作者對東京的厭惡,「これからの未来をどうとかより(不管以後的未來是怎樣)/これまでの復讐だとかしたい(都比不上至今為止的報復)」這些負面情緒甚至強烈到即使讓作者放棄未來,也要期待報復與城市的崩潰以宣洩情緒。
下半段逐漸牽起人們與東京的連結與循環。第四段描述人們不斷尋求不幸而產生「粗大ゴミが(龐然垃圾)」即慾望,使城市成為慾望的聚集地,吸引更多人前來,扣回第一段「死体の山目掛けて走れ(奔向死屍堆砌的山群)」。即使知道自己可能成為別人腳下的其中一具屍體,也想獲得通往幸福的門票,然而在這的每個人都過著行屍走肉的日子。第五段說明城市中因慾望而墮落的人們在深不可測的社會、來往頻繁的人群、錯綜複雜的交通與負面情緒相互糾葛,使得我們無法動彈,並成為了城市的一部分。最後一段提到在城市中出生的孩子,耳濡目染之下也成為徒有虛表的空殼,以「ミイラ(木乃伊)」的白繃掩蓋自己,內在成了「腐った蜜柑(腐爛的蜜柑)」,失去生命力、一片沉寂的城市,作者認為這就是對東京的報復。
副歌裡出現數個「この/これ」為開頭的句子,重複強調時間(現今)與地點(東京),不僅使副歌變得更加洗腦,也讓人感受到作者所指涉的並不是隨意的任何城市,而是「現在的東京」。隨著歌曲迎至下半段,MV中都市裡的人逐漸戴上面具並隨著眾人狂歡,抑或擠在狹窄的電話亭裡,貼在玻璃窗上掙扎,偌大的城市,然而人們只有渺小的空間生存。
翻譯的過程中,由於網路上找不到任何此首的翻譯,自己也不是日語專業出身,因此幾乎是邊看文法邊拆解邊翻譯歌詞內容。尤其讓筆者最為苦惱的是副歌「これからの未来をどうとかより」中「どうとか」的意涵,即使拆解正確,仍搜尋無果。最後是詢問日語老師才得知是帶有鄙視意味的「怎樣、什麼的」意思,光是單字與文法的不同,就能影響整個句子給人的感覺,甚至具體表現說話者的狀態,也體現出日本的精緻文化與謹慎。
參考資料
https://skream.jp/interview/2019/05/kamiboku.php
-
美編:林泱
正面 歌詞 在 林子安 AnViolin Youtube 的最讚貼文
■ 更多林子安:
INSTAGRAM:https://www.instagram.com/an__official/
FACEBOOK:https://www.facebook.com/Anviolin/
WEIBO:http://weibo.com/u/6511795600
Spotify:https://spoti.fi/2XmfcLw
各式工作演出邀約請私訊IG或臉書專頁
For business, please send private message to my Instagram or Facebook fan page.
■ 更多【Cover by AnViolin】:https://bit.ly/2vWVtF5
🎶樂譜連結 Sheet Music🎶
https://gumroad.com/anviolin
(台灣請用蝦皮)https://shopee.tw/anviolin
--
小藍背心《目及皆是你》小提琴版本 | Violin cover by Lin Tzu An of All for you
今天送給大家一首又甜又療癒的曲子,週五夜晚沈浸在我為各位製造的粉紅泡泡吧🥰
即使生活中有無數個難以堅持的瞬間,但只要你還在,就有堅持下去的理由。
一早起來感覺烏雲密佈的日子裡,必須想想快樂的事才能呼吸,例如赫然發現今天已經週五,又例如想想你,你就是那件快樂的事,沒錯就是說你各位!!
雖然做自己想做的音樂有很多辛苦困難過程,但想起各位都會覺得自己很幸運,給我這麼多正面的力量,支持我繼續往前。在每一天好一點、壞一點的平衡中,只要有一點點幸運,就能提醒自己其實也有快樂的時候吧。
希望我的琴聲可以帶給大家一點點這種幸福的感覺~
記得聽歌時候泛起的微笑,是不是好像就可以再繼續往前走了呢😊
信義區香堤大道街頭演出變成登記制了,想聽我live版演出相關資訊,請追蹤Instagram限時動態!
--
With strong and sentimental theme, the song is dedicated to those been and are now in love regardless of all consequences.
I love you meaning you inspire me. You are a horizon stretching over the ocean, where I have to swim for and a reminder of how far I can go. I love you meaning I want to go there with you.
One day there will be someone hugging you so tight that all of your broken pieces will stick back together. Wait for some one who will possess you like night and set you free like morning.
Not only am I saying the romantic love but my love to all my fans supporting me, including you who are listening and watching my videos. There are lots of difficult moments as a freelance musician, good or bad, I got your back. Really appreciate your love and support=]
Should you have any request regarding cover songs, just comment below and let me know.
Also please share the video and subscribe to my channel https://bit.ly/2EsTGMQ.
Don't forget to click the 🔔 bell to be notified when my videos come out!
Visit me at Taipei Shin Kong Mitsukoshi Xinyi Plaza to enjoy more my live cover songs. Check it out details on my Instagram stories!
--
編曲Arrange:林子安 Lin Tzu An
混音mix:林子安 Lin Tzu An
小提琴 Violin: 林子安 Lin Tzu An
攝影師剪接師 Photographer & Film editor: Santon.W
文字編輯 Social media editor/manager: Lily Wu
--
🎻Sponsor AnViolin🎻
如果你喜歡我的影片的話,歡迎贊助我,讓我有更多資源去提升畫面與音樂。
贊助連結:
(台灣請用歐付寶)歐付寶:https://p.opay.tw/77sBF
(Via Paypal)Sponsorship:https://www.paypal.me/Anviolin
--
【Cover by AnViolin】每週上傳新的小提琴cover影片,
喜歡的話請訂閱我的頻道 https://bit.ly/2EsTGMQ
也記得開啟🔔訂閱通知,按讚留言分享給你家人朋友看!
還想看子安cover什麼歌?留言跟我說 !
--
#目及皆是你
#AllForYou
#AnViolin
#目及皆是你violin
#目及皆是你小提琴
#CoverSong
#ViolinCover
#CoverByAn
#林子安
#林子安小提琴
正面 歌詞 在 緑仙 / Ryushen Youtube 的最讚貼文
バイバイ、さあ!
Listen here: https://linkco.re/qeZV6d2U?lang=ja
iTunes Store:https://music.apple.com/jp/album/1577573540?app=itunes
Lyrics,Music:アザミ
https://twitter.com/azamissw
https://www.youtube.com/channel/UCwhz9NwjkNELAH4v2KhHTSg
Arrangement:隣町本舗
https://twitter.com/tonarimachi_oz
https://www.youtube.com/channel/UCxBjvm-ayoSD1NkTyt2OXtg/
マスタリング:yaca
https://twitter.com/c_yaca
https://www.youtube.com/channel/UCnp8kxpT6Z978ZEMVFn58nw
illustration:由季
https://twitter.com/yuioni
Movie:しょうけい
https://twitter.com/shoukeisun
specialThanks:コーサカ
https://twitter.com/mzm_kosaka
https://www.youtube.com/channel/UCDG8K9g6qo8gX4jCjsqUVzA
歌詞
正面突破
共犯外伝にて、ハッピーエンド。
炎上 十代
劣等感は優等生のアイニージュー、アイニージュー
転生のちに霹靂、降下。
あー、燃やしてしまうの、呼吸も全部。
高揚感はまぎれもなく君だけのxyz
罪もない花を壊して
ひとり浮足立つのは英雄だ
見えもしないいつか会う少女
傷はなめておけば治る
1億と3つの黒を消してって、ダーリン?
「あんたの白もちょっとだけ頂戴」
いらない子ならいらなくて正解よ
そんなんじゃちょっと変わった振りしても精々
僕も地球も知らんぷりしちゃいそう
落ちてゆけば目は合いますか?
バイバイ、さあ!
優も劣悪も10もマイナスも紅も緑も今日で最後さ
歌えばほらさかさまの君
正も謬錯(びゅうさく)も〇も×(ばってん)も
天もどん底も今日で最後さ
ブレイクダウン 高い、幸せの上
正面突破
共犯外伝、ハッピーエンド。
炎上 十代
劣等感は優等生のアイニージューだ。
転生のちに霹靂、降下。
燃やしてしまう、呼吸も全部。
高揚感はまぎれもない君のxyzだった。
積み上げる無駄を壊して
1人になれば守られるような
消えては戻る少年も
傷は舐めておけば治る
必然さ、窮地の上踊ってんだ、ダーティ。
「あんたの声はちょっとも欲しくない。」
漫画みたいな成功はない。
だってそうだろう?
こんな苦い薬も溶かして
粗悪な石使い果たしたって
朝も夜も悪はひとつさ
散々だ!
醜も端正も害も代償も罰も称賛も今日で最後さ
歌えばほら手のひら返し
明も陰鬱も愛も絶望も青もインディゴも今日で最後さ
ブレイクダウン 伸ばす手も忘れている。
気まぐれな常識に引き裂かれている
犠牲は血へ
バイバイ、さあ!
優も劣悪も10もマイナスも紅も緑も今日で最後さ
歌えばほらさかさまの君
正も謬錯(びゅうさく)も〇も×(ばってん)も
天もどん底も今日で最後さ
ブレイクダウン 高い、幸せの上
正面突破
共犯外伝、ハッピーエンド。
炎上 十代
劣等感は優等生のアイニージューだ。
転生のちに霹靂、降下。
燃やしてしまう、呼吸も全部。
高揚感はまぎれもない君のxyzだった。
情景描写
共感マニュアルでハッピーエンド。
延長、十代。
迷走なんて君臨の眷属?
敗退、アイニージュー。
転生のちに辟易、淘汰。
あー、燃やしてしまうの、未来も全部?
行動なんてあてにしない。
見え隠れ、xyz
#緑仙 #歌ってみた #にじさんじ #藍ヨリ青ク #オリジナル曲
iTunes Store:https://music.apple.com/jp/artist/%E7%B7%91%E4%BB%99/1453314533
💭 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
🐼メンバーシップ登録
https://www.youtube.com/channel/UCt5-0i4AVHXaWJrL8Wql3mw/join
僕に興味がある方は是非限定配信に遊びに来てください。
💭 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
🐼歌チャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCt5-0i4AVHXaWJrL8Wql3mw?view_as=subscriber
🐼ゲームチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCTi_rzf5QIkXjhJjkbcAdTg?view_as=subscriber
🐼ファンクラブ
https://fanclub.nijisanji.jp/fanclubs/ryushen
自撮りや漫画レビュー掲載中!!
🐼appleMusic
https://music.apple.com/jp/artist/%E7%B7%91%E4%BB%99/1453314533
オリジナル楽曲配信中!!
🐼Twitter
https://twitter.com/midori_2434
💭 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
https://nijisanji.ichikara.co.jp/contact
✉offer@ichikara.co.jp
💭 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
正面 歌詞 在 hulan Youtube 的最讚貼文
在東京奧運拿下羽球男雙金牌的台灣好手李洋、王齊麟,今天出席Yonex舉辦的「麟洋感恩球星見面會」,和現在80位球迷粉絲開心互動發問,也讓2人笑開懷。他們都異口同聲的說:「很感動看到這麼多球迷來現場,我們也會繼續散發出羽球的正面力量。」
現場球迷也提出許多要求,包括要王齊麟現場高歌一曲,王齊麟也相當帥氣回應,直接唱了偶像劇熱門主題曲「想見你想見你想見你」,好歌喉讓現場球迷的耳朵都懷孕了。
只不過王齊麟唱完後短暫拿下口罩搞笑說:「戴口罩唱歌差點沒氣了!」
而自嘲歌藝不佳的李洋,也在球迷慫恿下,和王齊麟合唱了張衛建的「信徒」,裡頭歌詞寫道「如果我們不曾看過對方怎麼哭、如何知道快樂一轉身就是痛苦」,似乎也貼切的描述兩人從默默無聞一路打到奧運金牌的兄弟情心路歷程,李洋笑說:「這首歌一直都是我的口袋名單,現在才發現原來歌詞這麼貼切。
畫面來源Yonex 粉絲頁 麟洋感恩球星見面會
正面 歌詞 在 中国新说唱:邓紫棋真的会rap!用原创歌词正面回应质疑 的推薦與評價
中国新说唱:邓紫棋真的会rap!用原创 歌词正面 回应质疑. 14,508,543 views14M views. Jul 14, 2018. 79K. Dislike. Share. Save. ... <看更多>
正面 歌詞 在 都超正面的!」本會在此宣布,要 - Facebook 的推薦與評價
歌詞 超正面】 要在悲傷的歌曲裡面正面思考,聽起來就像是要叫阿湯哥不要拉皮一樣的困難!不過,本基金會的founder曾說:「失戀的歌其實都超正面的!」本會在此宣布, ... ... <看更多>
正面 歌詞 在 Re: [問題] 充滿正面能量的勵志歌詞- 看板Brit-pop - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
Coldplay 很舊的歌 Everything's not lost ,
應該有符合你的想法。
我猜想歌詞應該是想講說,
不要被自己的負面情緒和思緒給糾纏住
儘管覺得自己像是孤立無援的感覺,
仍然要抱持著希望,希望一切都不會失去。
就像刺激1995裡面 Andy 所說的:
因為希望,可能是這世界上最美好的事情,
而美好的事情,永遠不會逝去。
When you thought that it was over,
You could feel it all around,
Everybody's out to get you,
Don't you let it drag you down.
Cos if you ever feel neglected,
If you think that all is lost,
I'll be counting up my demons, yeah.
Hoping everything's not lost
最後附上演唱會版本
https://www.youtube.com/watch?v=qN8WQOHsNx4
希望你們考試都可以很順利。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.177.81
... <看更多>